Musique Non-Stop : Súčasná rapová scéna

Rozmanitosť a popularita súčasnej hip-hopovej scény je obrovská. Toto prináša veľa nedorozumení a potyčiek medzi starou a novou školou. Je však táto scéna naozaj taká neinvenčná a povrchná? A čo všadeprítomný sexizmus a objektifikácia? O tom všetko Vám v ďalšom dieli cyklu hudobných prednňašok Musique Non-Stop porozpráva Andrej.

V spolupráci s magazínom Kapitál organizuje OZ Gegangere. Súčasťou projektu Batyskaf 2018, ktorý je podporený z verejných zdrojov z Fondu na podporu umenia.

Obrazy bez domova / výstava fotografií Barbory Bírovej

Ako sa na veci dívame a ako videné vyobrazuje je ovplyvnené okrem iného tým, kde a ako žijeme. Ak chceme o človeku vedieť viac, má význam sa nazeraním a reprezentáciou videného podrobne zaoberať.

Výstava sociálne antropologičky Barbory ​​Bírová prostredníctvom fotografií a zvukových záznamov sprostredkuje každodennú skúsenosť ľudí bez domova z mesta Martin na Slovensku a z okrajov Prahy a Kladna v Českej republike. Rôzne podoby a prejavy bezdomovectva odkrýva prostredníctvom etnografických dát vytváraných v priebehu piatich rokov terénneho výskumu (2012 – 2017).

Autorkou fotografií je výskumníčka, ale autormi a autorkami sú vďaka metóde photo voice (vychádza z kombinácie anglických výrazov pre fotografiu a hlas či postoj) tiež ženy a muži bez domova. Výstava tak prepája terénne skúsenosti antropologičky a priame zapojenie pohľadu spolupracujúcich ľudí v situácii bezdomovectva. Fotografie zachytávajú explicitné prejavy aktivít v rámci sledovaných komunít, pretože dávajú účastníkom príležitosť prehovoriť prostredníctvom vizuálnej reprezentácie.

Predstavený výber fotografií vznikal použitím rôzne snímacie techniky, od zrkadlovky cez jednorazové fotoaparáty až po mobilné telefóny. Vizuálna stránka je doplnená zvukovou stopou, vytvorenú zo zostrihu rozhovorov a ruchov, ktoré boli zaznamenané počas výskumu.

Vstup zdarma!

Filmový klub Amnesty: Turecko

V stredu (06.06.) uplynie presne rok odkedy je čestný predseda Amnesty International Turecko, Taner Kılıç uväznený za vykonštruované obvinenia z terorizmu. Jeho prípad je iba jedným z mnohých prípadov nespravodlivo väznených ľudí, ktorí sa v Turecku venujú aktivizmu, žurnalistike alebo inak kritizujú či nesúhlasia s režimom prezidenta Erdogana.

Pri tejto príležitosti plánujeme aj náš pravidelný filmový klub:

O 19:00 premietneme film Dil Lejlá a po jeho skončení budeme s Luciou Yar z Euractiv Slovensko diskutovať o situácií v Turecku, dopadoch na Kurdské obyvateľstvo, paralelách so Slovenskom a vplyvom, ktorý na nás a na Európu táto situácia môže mať.

Záleží vám na ľudských právach a chcete niečo robiť voči ich porušovaniu? Tak prídite. Tešíme sa na vás.

Vstupné na základe Zákona o verejnej zbierke: 2€
Film je premietaný v originálnom znení s českými titulkami.
_____________________________________________-
DIL LEJLÁ
(Asli Özarslan / Nemecko / 2016 / 71 min. )

Lejlá Imret sa pred niekoľkými rokmi stala najmladšou starostkou v Turecku. Vo svojich 26 rokoch sa postavila pred neľahkú úlohu oživiť rodné mesto Cizre. To musela ako päťročná v dôsledku vojenských akcií, pri kt. zomrel aj jej otec, veliteľ kurdských guerill, opustiť. Kurdskí politici nemajú v Turecku ľahkú pozíciu a pre Cizre, odveký stredobod kurdského odporu, to platí dvojnásobne.

S blížiacimi sa parlamentnými voľbami, v ktorých má prvý krát v histórii šancu uspieť prokurdská demokratická strana, musí Lejlá i jej rodina čeliť čím ďalej vyhrotenejším situáciám. Stretne Lejlu rovnaký osud ako jej otca? A existuje ešte nádej, že kurdská menšina bude žiť v Turecku bez útlaku a otvorenej diskriminácie?

Trailer si môžete pozrieť tu.

Dospievať na drsnej strane mesta: Krátke filmy Teodora Kuhna

Teo absolvoval ateliér hranej réžie na VŠMU. Dokončuje svoj celovečerný debut Ostrým nožom, inšpirovaný reálnymi udalosťami o vražde študenta Daniela Tupého, ktorý vyvíjal počas doktorandského štúdia na VŠMU. Vo Foajé premietneme nielen výber z jeho krátkometrážnej študentskej tvorby, ale aj ukážku z filmu Ostrým nožom. Po premietaní nasleduje diskusia.

Momo 
2012, 30 min.
Momo je dospievajúci futbalista z okraja skinheadskej a hooligans komunity. Čaká na návrat otca, aby za neho vyrovnal účty, na ktoré je Momo ešte primladý. Jeho svet sa zmení, keď sa z ciest vráti agresívny strýko Franke.

Prepáčte mi
2015, 16 min. 
Teenager Patrik sa musí dopustiť fatálnej chyby, aby prehodnotil vzťah k sebe a svojim najbližším.

Stratené deti 
2011, 15 min.
Mladý rapper by sa rád popasoval s veľkým svetom. Najprv sa však musí popasovať sám so sebou.

Bódhissatva v Petržalke
2011, 9 min.
Prečo sú počítačové hry o vojne z Iraku zlé, prečo by sme sa mali učiť angličtinu a počúvať rodičov?

CINEMAemPORTUGUÊS: Košeľa vo vetre (Abril Despedaçado, BR)

KOŠEĽA VO VETRE / ABRIL DESPEDAÇADO / 2001 / r. Walter Salles / 105 min.

Hoci sme zvyknutí, že brazílske filmy sa väčšinou odohrávajú vo favelách a veľkomestách, tentokrát si ukážeme aj druhú tvár Brazílie – sertão (odľahlé brazílske vnútrozemie), kde ešte stále vládne staré známe pravidlo: oko za oko, zub za zub.

Po oscarových filmoch Central do Brasil (Centrálna stanica) a Diários de Motocicleta (Motocyklové denníky) nakrútil Walter Salles ďalší kultový film nominovaný na Zlatý glóbus – Košeľa vo vetre (Abril despedaçado, 2001).

Píše sa rok 1910 a dve vidiecke rodiny Breves a Ferreira si už celé desaťročia nevedia prísť na meno. Ako inak, sporia sa o pozemok, no táto niekoľkogeneračná nevraživosť časom prerástla do krvavej pomsty. Tonho, ktorý pomstil svojho mŕtveho brata, čaká na svoj smutný osud. Jeho mladší brat, ktorému rodičia radšej ani nedali meno, keďže predpokladajú, že ho čaká rovnaký údel, sa snaží presvedčiť Tonha, že existuje cesta z tohto začarovaného kruhu. Podarí sa mu ukončiť krvavú vojnu raz a navždy? Nádherný a tragický príbeh z najodľahlejších kútov Brazílie.

Film premietneme v pôvodnom portugalskom znení so slovenskými titulkami, ktoré preložili a pripravili študentky portugalčiny FiF UK Kristína Bakaľová, Denisa Dugasová a Barbora Štefančinová.

Vstupné: 3,50 €.
Z dôvodu obmedzenej kapacity si, prosím, rezervujete lístky na lusoinfo@portugal.sk

[PT] É verdade que a maioria dos filmes brasileiros são situados nas cidades grandes e favelas, embora haja uns que têm como tema central o sertão brasileiro com os seus costumes e tradições.

Walter Salles é um dos mais famosos realizadores brasileiros, conhecido por Central do Brasil (1998), o vencedor do Urso do Ouro, Diários de Motocicleta (2004), o vencedor do Oscar, e Abril Despedaçado (2001), indicado para o Globo de Ouro.

Em 1910, no sertão brasileiro, uma briga sobre a terra se transforma numa vingança sangrenta entra as duas famílias, Breves e Ferreira. O Tonho, um jovem de vinte anos, passa a ser estimulado pelo pai a vingar a morte de seu irmão mais velho, assassinado pela família rival. O seu irmão mais novo tenta convencer o Tenho que é possível acabar com este círculo vicioso. Mas vai conseguir?

Em português com legendas em eslovaco traduzidas por estudantes do português da Universidade Comenius Kristína Bakaľová, Denisa Dugasová a Barbora Štefančinová.

Entrada: 3,50 €.
Lotação limitada, pode reservar os bilhetes em lusoinfo@portugal.sk